Gatilho para crise ocorreu em maio, após a denúncia de fraudes em um exame nacional de medicina prestado por mais de 2 milhões de candidatos