Homem foi socorrido após colisão contra uma árvore na W3 Norte; motoqueiro ficou ferido em outro acidente registrado minutos depois