A criminosa foi responsável por matar e picotar o corpo do marido, Marcos Matsunaga. O crime inspira um novo filme em alta na Netflix