Atriz faleceu na última segunda-feira (15/6) e um incidente com um macaco é apontado por familiares como possível causa da morte