Uma das canções mais tradicionais do São João foi criada em meio ao clima de tensão política e guarda uma história pouco conhecida