Decisão reconhece que proibir uso de banheiro é "tratamento degradante", mas nega regulamentação nacional. Entidade recorre ao plenário