Medida aponta falta de rampas, sinalização tátil e elevadores inoperantes e pede R$ 500 mil de indenização por dano moral coletivo